Hoću da pozajmim od (vidljivog) sveta samo snagu – ne oblike, dakle ono što mi je potrebno za stvaranje oblika.
Ne izmišljanje – ne dekore – već osećanje samog predmeta, stene, vazduha, vode, biljnog sveta – i njihovih osnovnih osobina.
I dela i faze – ne jedinke i njihove uspomene.
Pol Valeri Gospodin Test
(Preveo Nikola Trajković, Bagdala, 1965)