Sezona lova na nagrade

Tradicionalno, početkom godine se otvara sezona lova na nagrade.
Čisto da podsetim da je po tom pitanju i Sotona u soliteru dao svoj doprinos.
Pročitajte kako:

Eh, da – taj dan, taj događaj. To uzbuđenje, to nestrpljenje.

Bio je to posuvraćeni ponedeljak. Prišunjao se podmuklo, skriven iza nedelje.

Prostoriju je ispunio zujeći novinarski roj.

Iščekivalo se… Jeste, iščekivalo se.

Nikako da se zbude. Sto je, tvrdoglavo, zvrjao prazan.

Razdraženost je rasla.

„Šta tamo kuvaju?!“ uzviknuo je neko.

Uzvik je povukao uzvike.

 „Šta tamo muvaju?!“

„Da im grunemo?!“

„Da jurnemo, nego šta!“

Niko ni makac.

Za stolom, pusto.

„Ne, još nije. Ne, još ne“, radili su telefoni.

„Da nije neko pandrknuo?“, zašušketao je šapat.

Read more

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail

Sedam teza o Unutrašnjem moru Danice Vukićević

  1. Pri svakom čitanju, knjiga se protejski preobražava. Neuhvatljiva je, to je čini zavodljivom.
  2. Sačinjena je od raznorodnih elemenata: mirko događaja, doživljaja, situacija, stanja, razgovora, krokija, zapažanja, sentenci… Uobličava mnoštvo svakodnevnih i nesvakodnevnih iskustava.
  3. Elemente knjige drži na okupu snažno gravitaciono jezgro koje je nemoguće, i suvišno, odrediti.
  4. Ton i raspoloženja variraju, od melanholičnog i meditativnog do ironijskog i sarkastičnog.
  5. Ideje i stvari se tretiraju kao likovi. Ovakav pristup ima dalekosežne posledice.
  6. Knjiga prepleta, ne zapleta.
  7. Tanano tkanje.
Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail

Luis Mamford: Grad u istoriji

Luis Mamford

Grad u istoriji: Njegov postanak, njegovo menjane, njegovi izgledi

Prevod Vladimir Ivir

Book&Marso, 2006.

Lewis Mumford

The City in History: Its Origins, Its Transformations, and Its Prospects

Knjiga obrazlaže kako su politička moć i kapital stvorili, preoblikovali i uništili gradove.

Prati društvenu i arhitektonsku strukturu gradova od njihovog osnivanja do njihovog samouništenja.

SADRŽAJ

Read more

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail

Odlazak majstora paradoksa

Povodom trideset godina od smrti Borislava Pekića

Pisac Vremena čuda napustio nas je usred Vremena Konfuzije. Iskrao se pod okriljem londonske noći, sa ironičnim osmehom na usnama.

Borislav Pekić je pisac Istorije. Ne Istorije kao trajanja, ne Istorije kao niza događaja i pojedinačnih ili grupnih sudbina, već one Istorije kojom vladaju i u okviru koje se sukobljavaju različita, unutar sebe često protivrečna, Pravila Igre – REGOLA TU PEHNIDIV. Žiža Pekićevog pripovedačkog, romansijerskog, dramaturškog i esejističkog interesovanja su uvek ideologeme. Ideologeme lične, porodične, klasne, antropološke. Ideologeme kao skup Pravila Igre i njihovih opravdanja. I, iznad svega, paradoksalnost svake od ideologema. Pekićev omiljeni postupak je neka vrsta mimikrije. On se prividno stavlja na stranu Pravila Igre o kome piše da bi ga, sve prateći njegovu unutrašnju logiku, naveo da se zaplete u vlastite protivrečnosti i da, razvivši sve svoje konsekvence, poništi polazište od koga kreće.

Read more

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail

Хандке у Србији 2

Хандке у Србији 2
зборник радова
Издавач: Удружење књижевних преводилаца Србије
Уредник: Душко Паунковић

САДРЖАЈ

Уводна реч: Душко Паунковић
Давид Албахари:
ХАНДКЕ И ЈА

Катарина Рорингер Вешовић:
РOЂЕН У ЗНАКУ ПИТАЊА

Жарко Радаковић:
ХАНДКЕ

Скот Абот:
„И ТАКО ДАЉЕ. ТО ДИВНО И-ТАКО-ДАЉЕ“. ПОНОВНО ЧИТАЊЕ ПЕТЕРА ХАНДКЕА

Read more

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail

Pekić: Bez uspenja, bez sunovrata

Dejan Simonović

Bez uspenja, bez sunovrata

Dragi gospodine Pekiću,

Usudih se da vam se, nepozvan, obratim i izvestim vas, na svoju ruku, šta se ovde dole sa nama i oko nas zbiva. Nadam se da nećete zameriti.

Da vas odmah obradujem, u demokratiju smo zagazili duboko, došla nam je do grla. Nastavimo li tako dalјe, a sva je prilika da hoćemo, biće nam je i preko glave. Ako. Sa demokratijom se ne može preterati.

Višestranački pelcer se lepo primio i odlično uspeva – imamo više stranaka nego glasača. Prevazišli smo političke podele, svađamo se i tučemo isklјučivo oko plena. Na izborima biramo po Vukovim pesmaricama – to isto, samo malo drugačije.

Diktaturu smo svrgli umnožavanjem diktatora, svaka stranka je iznedrila po jednog.

Osvojili smo slobodu govora – svako brblјa šta stigne. Nismo više poslušnici, niko neće da čuje šta onaj drugi ima da kaže. Podrazumeva se – ništa pomena vredno.

Read more

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail

Snaga i oblici

Hoću da pozajmim od (vidljivog) sveta samo snagu – ne oblike, dakle ono što mi je potrebno za stvaranje oblika.

Ne izmišljanje – ne dekore – već osećanje samog predmeta, stene, vazduha, vode, biljnog sveta – i njihovih osnovnih osobina.

I dela i faze – ne jedinke i njihove uspomene.

Pol Valeri Gospodin Test

(Preveo Nikola Trajković, Bagdala, 1965)

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail